Wenn Politiker Bilanz ziehen, sprechen sie gern einmal von »Spielminute«, »Tor« und »Fußball«. Angela Merkel nannte sich selbst »Teamchefin«. Dass in jedem Zusammenhang von Fußball die Rede ist, überrascht uns nicht mehr: Ob in den Feuilletons, beim Börsenkurs, in der Medizin oder im Wahlkampf – es lässt sich kaum ein Bereich des gesellschaftlichen Lebens denken, der nicht mithilfe von »Abseits«, »Abpfiff«, »Eigentor« und »Foul« viel leichter zu erklären wäre. Wie kommt es, dass Fußball so vieles umfasst und kulturell, ökonomisch, politisch, sogar philosophisch umgedeutet werden kann?

Passend zur Fußballweltmeisterschaft in Brasilien 2014 nähern sich Susanne Catrein und Christof Hamann herausgegebene Buch 'Was Fußball macht', in dem 18 Autoren/Literaturwissenschaftler zur Kultur ihres Lieblingsspiels Eindrucksvolles zu sagen haben. Und zwei Fotoessays über die EM 2012 in Polen /Ukraine und die WM 2010 in Südafrika ermöglichen eine visuelle Trinkpause in der Hitze der gehaltvollen Theoriespielzüge."